Política de Privacidade — Pontos de Água

Última atualização: 24 de outubro de 2026

A aplicação Pontos de Água (Android e web) mostra pontos de água para combate a incêndios e apoia pilotos e brigadas em operação. Esta política explica que dados pessoais tratamos, para quê e quais os seus direitos, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

1. Responsável pelo tratamento

GENIAL & EDUCADO, LDA, Rua Aval de Baixo 169 1Esq, 4200-101 Porto, NIF PT514654686.
Contacto para privacidade: privacidade@pontosdeagua.eu

2. Uso sem conta

Pode usar o mapa, a vista satélite e os pontos de água (posição e número) sem criar conta. Nesse caso não guardamos dados pessoais seus. A sua localização é usada no dispositivo para o mostrar no mapa e é enviada ao servidor apenas para pedir a lista dos pontos mais próximos, sem ser guardada nem associada a si.

3. Dados que tratamos quando tem conta

Dados	Para quê
Email e palavra-passe (guardada cifrada)	Criar e aceder à conta, recuperar a palavra-passe.
Nome a mostrar e organização	Identificá-lo junto de outros utilizadores (alertas, tráfego, pontos que criou) e atribuir o perfil certo (piloto, brigada…).
Perfil e pedidos de perfil	Decidir que funções pode usar; os pedidos são revistos por um administrador.
Preferências da app	Para as encontrar em qualquer dispositivo onde entre.
Pontos de água que cria ou altera	Manter a informação dos pontos; fica registado quem fez a alteração.

4. Localização

A app usa a localização precisa do dispositivo apenas enquanto está aberta (não em segundo plano). Além do pedido dos pontos mais próximos, e para pilotos e brigadas do pedido do tráfego próximo (nenhum dos dois fica guardado), só é guardada ou mostrada a outros quando o utilizador o decide:

Tráfego (pilotos verificados): a posição, altitude, rumo e velocidade da aeronave são partilhadas com outros pilotos e brigadas próximos enquanto o Tráfego está ligado. Desliga-se manualmente ou ao fim de 10 minutos parado. Só é mostrada a posição dos últimos 2 minutos.
PÂNICO e ALERTA: a sua posição, nome e organização são mostrados a outros utilizadores próximos até cancelar o alerta (o ALERTA termina sozinho ao fim de 15 minutos).
Registo de altitude: só se tocar em “Enviar registo”, são enviadas as últimas 3 horas de leituras do GPS (posição, altitude, velocidade) para análise de erros.

5. Fundamento

Execução do serviço que pediu ao criar conta (art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD) e, para a partilha de posição e o envio do registo, o seu consentimento, dado ao ligar cada função, que pode retirar a qualquer momento desligando-a.

6. Com quem partilhamos

Outros utilizadores, apenas o descrito no ponto 4 e o nome associado aos pontos que cria.
Supabase (alojamento da base de dados e autenticação), com servidores na União Europeia (Paris).
Fornecedores de mapas (OpenFreeMap / OpenStreetMap, Esri para satélite, AWS para relevo): recebem os pedidos das imagens do mapa, como qualquer site, incluindo o endereço IP, mas não a sua conta.

Não vendemos dados, não mostramos publicidade e não usamos ferramentas de rastreio ou análise.

7. Durante quanto tempo

Enquanto a conta existir. Ao apagar a conta, são eliminados o perfil, os perfis atribuídos, os pedidos, as preferências, os alertas e os registos de altitude. Os pontos de água que criou mantêm-se, porque servem a todos, mas deixam de estar associados a si.

8. Os seus direitos

Pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade ou opor-se ao tratamento, escrevendo para privacidade@pontosdeagua.eu. Pode apagar a conta na própria app (menu → conta → Apagar conta…) ou pedindo por email. Pode ainda apresentar reclamação à CNPD.

9. Menores

A conta destina-se a profissionais e voluntários de proteção civil e não a menores de 16 anos.

10. Alterações

Se esta política mudar, a data acima é atualizada e, se a mudança for importante, avisamos na app.